През 2006 година бе публикувана първата редакция на Международните стандарти за грижи при туберкулоза. Това е един документ с изключително значение, който е в синхрон с всички съществуващи и одобрени междуна- родни препоръки, и който е предвиден да допълва локалните и национални програми за борба с туберкулозата.
Благодарение на международна субсидия, спечелена от Българското дру- жество по белодробни болести, успяхме да преведем и отпечатаме първата редакция на стандартите в джобен, и в пълен вариант.
През декември 2009 година бе публикувана втората редакция на Между- народните стандарти за грижи при туберкулоза.
Предоставяме на вашето внимание превод на новите стандарти.
СЪДЪРЖАНИЕ
МЕЖДУНАРОДНИ СТАНДАРТИ ЗА ГРИЖИ ПРИ ТУБЕРКУЛОЗА (Трета редакция, 2014)
ИЗМЕРВАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА НА ИЗДИШАН ВЪЗДУХ – ЛЕСНО РЕШЕНИЕ НА ТРУДЕН ВЪПРОС?
П. Димов, Бл. Маринов, Ст. Костянев
Цитиране като:
Димов П, Маринов Бл, Костянев Ст. Измерване на температурата на издишан въздух – лесно решение на труден въпрос?. Торакална медицина 2015;7(1):15-23.
Сваляне на статията: TM2015;7-1_15-23
ДИАГНОЗА И ЛЕЧЕНИЕ НА АЛФА-1-АНТИТРИПСИНОВ ДЕФИЦИТ
Г. Петрова, П. Переновска
Цитиране като:
Петрова Г, Переновска П. Диагноза и лечение на алфа-1-антитрипсинов дефицит. Торакална медицина 2015;7(1):24-32.
Сваляне на статията: TM2015;7-1_24-32
РОЛЯТА НА БУДЕЗОНИД В КОМБИНАЦИЯТА БУДЕЗОНИД/ ФОРМОТЕРОЛ ПРИ ЛЕЧЕНИЕ НА ПАЦИЕНТИ С АСТМА И ХРОНИЧНА ОБСТРУКТИВНА БЕЛОДРОБНА БОЛЕСТ
П. Глоговска, Г. Момеков, Д. Момекова, П. Павлов, Ц. Попова, Я. Иванов
Цитиране като:
Глоговска П, Момеков Г, Момекова Д, Павлов П, Попова Ц, Иванов Я. Ролята на будезонид/формотерол при лечение на пациенти с астма и хронична обструктивна белодробна болест. Торакална медицина 2015;7(1):33-51.
Сваляне на статията: TM2015;7-1_33-51
ACLIDINIUM BROMIDE – ОБЩ ПРЕГЛЕД ЗА ДЪЛГОДЕЙСТВАЩ МУСКАРИНОВ РЕЦЕПТОРЕН АНТАГОНИСТ ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА ХОББ
В. Юрукова
Цитиране като:
Юрукова В. Aclidinium bromide – общ преглед за дългодействащ мускаринов рецепторен антагонист за лечение на ХОББ. Торакална медицина 2015;7(1):52-63.
Сваляне на статията: TM2015;7-1_52-63
ФЛУТИКАЗОН ФУРОАТ/ВИЛАНТЕРОЛ ПРИ ХОББ – ПРЕДИМСТВАТА НА ЕДНОКРАТНОТО ДНЕВНО ПРИЛОЖЕНИЕ
В. Пенчева
Цитиране като:
Пенчева В. Флутиказон фуроат/вилантерол при ХОББ – предимствата на еднократното дневно приложение. Торакална медицина 2015;7(1):64-72.
Сваляне на статията: TM2015;7-1_64-72
ВЛИЯНИЕ НА ЗАХАРНИЯ ДИАБЕТ II ТИП ВЪРХУ БЕЛОДРОБНАТА ФУНКЦИЯ, ВЪЗПАЛЕНИЕТО И КРЪВНО-ГАЗОВАТА ОБМЯНА ПРИ ПАЦИЕНТИ С ХОББ (ПРЕДВАРИТЕЛНИ РЕЗУЛТАТИ)
П. Титоренков, Д. Маринова, К. Костов
Цитиране като:
Титоренков П, Маринова Д, Костов К. Влияние на захарния диабет II тип върху белодробната функция, възпалението и кръвно-газовата обмяна при пациенти с ХОББ (предварителни резултати). Торакална медицина 2015;7(1):73-82.
Сваляне на статията: TM2015;7-1_73-82
ДИАГНОСТИЧЕН ИМУНОХИСТОХИМИЧЕН ПАНЕЛ ЗА ЕНДОСКОПСКИ БИОПСИИ ПРИ ТИПИЗИРАНЕ НА НЕОПЕРАБИЛНИ БЕЛОДРОБНИ КАРЦИНОМИ
С. Генова, В. Беловеждов, Д. Сертева
Цитиране като:
Генова С, Беловеждов В, Сертева Д. Диагностичен имунохистохимичен панел за ендоскопски биопсии при типизиране на неоперабилни белодробни карциноми. Торакална медицина 2015;7(1):83-95.
Сваляне на статията: TM2015;7-1_83-95
ХИПЕРСЕНЗИТИВЕН ПНЕВМОНИТ ПРИ ПРОФЕСИОНАЛНА ЕКСПОЗИЦИЯ НА ГЪБИ – СЛУЧАЙ ОТ КЛИНИЧНАТА ПРАКТИКА
С. Дерменджиев, П. Делева
Цитиране като:
Дерменджиев С, Делева П. Хиперсензитивен пневмонит при професионална експозиция на гъби – случай от клиничната практика. Торакална медицина 2015;7(1):96-106.
Сваляне на статията: TM2015;7-1_96-106
CONTENTS
INTERNATIONAL STANDARDS FOR TUBERCULOSIS CARE
(Third edition, 2014)
MEASUREMENT OF EXHALED BREATH TEMPERATURE – AN EASY SOLUTION TO A DIFFICULT QUESTION?
Dimov P, Marinov Bl, Kostianev St
Cite this as:
Dimov P, Marinov Bl, Kostianev St. Measurement of exhaled breath temperature – an easy solution to a difficult question? Thoracic Medicine 2015;7(1):15-23.
Download the article: TM2015;7-1_15-23
ALPHA-1-ANTITRYPSIN DEFICIENCY – DIAGNOSIS AND TREATMENT
G. Petrovа, P. Perenovska
Cite this as:
Petrova G, Perenovska P. Alpha-1-antitrypsin deficiency – diagnosis and treatment. Thoracic Medicine 2015;7(1):24-32.
Download the article: TM2015;7-1_24-32
THE ROLE OF BUDESONIDE IN THE COMBINATION BUDESONIDE/ FORMOTEROL IN TREATMENT OF PATIENTS WITH ASTHMA AND CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE
P. Glogovska, G. Momekov, D. Momekova, P. Pavlov, T. Popova, Y. Ivanov
Cite this as:
Glogovska P, Momekov G, Momekova D, Pavlov P, Popova T, Ivanov Y. The role of Budesonide in the combination Budesonide/Formoterol in treatment of patients with asthma and chronic obstructive pulmonary disease. Thoracic Medicine 2015;7(1):33-51.
Download the article: TM2015;7-1_33-51
ACLIDINIUM BROMIDE – A REVIEW OF A LONG-ACTING MUSCARINIC RECEPTOR ANTAGONIST FOR COPD TREATMENT
V. Youroukova
Cite this as:
Youroukova V. Aclidinium bromide – a review of a long-acting muscarinic receptor antagonist for COPD treatment. Thoracic Medicine 2015;7(1):52-63.
Download the article: TM2015;7-1_52-63
FLUTICASONE FUROATE/VILANTEROL IN COPD – THE ADVANTAGES OF ONCE-DAILY ADMINISTRATION
V. Pencheva
Cite this as:
Pencheva V. Fluticasone Furoate/Vilanterol in COPD – the advantages of once-daily administration. Thoracic Medicine 2015;7(1):64-72.
Download the article: TM2015;7-1_64-72
EFFECTS OF DIABETES MELLITUS TYPE II ON LUNG FUNCTION, INFLAMMATION AND BLOOD GAS EXCHANGE IN PATIENTS WITH COPD (PRELIMINARY RESULTS)
P. Titorenkov, D. Marinova, K. Kostov
Cite this as:
Titorenkov P, Marinova D, Kostov K. Effects of diabetes mellitus type II on lung function, inflammation and blood gas exchange in patients with COPD (preliminary results). Thoracic Medicine 2015;7(1):73-82.
Download the article: TM2015;7-1_73-82
DIAGNOSTIC IMMUNOHISTOCHEMICAL PANEL IN THE DIAGNOSTICS OF ENDOSCOPIC BIOPSIES FROM UNRESECTABLE LUNG CANCER CASES
S. Genova, V. Belovegdov, D. Serteva
Cite this as:
Genova S, Belovegdov V, Serteva D. Diagnostic immunohistochemical panel in the diagnostics of endoscopic biopsies from unresectable lung cancer cases. Thoracic Medicine 2015;7(1):83-95.
Download the article: TM2015;7-1_83-95
HYPERSENSITIVITY PNEUMONITIS AFTER OCCUPATIONAL EXPOSITION TO MUSHROOMS – CLINICAL CASE PRESENTATION
S. Dermendziev, P. Deleva
Cite this as:
Dermendziev S, Deleva P. Hypersensitivity pneumonitis after occupational exposition to mushrooms – clinical case presentation. Thoracic Medicine 2015;7(1):96-106.
Download the article: TM2015;7-1_96-106